This privacy policy sets out how this website (hereafter "Sogears") uses and protects any information that you give Sogears while using this website. Sogears is committed to ensuring that your privacy is protected. Should we ask you to provide certain information by which you can be identified when using this website, then you can be assured that it will only be used in accordance with this privacy statement. Sogears may change this policy from time to time by updating this page. You should check this page from time to time to ensure that you are happy with any changes.

Inona no manangona

Mety hanangona ireto fampahalalana manaraka ireto:

• anarana
• contact information including email address
• demographic information such as postcode, preferences and interests
• vaovao hafa manan-danja ny mpanjifa fanadihadiana sy / na ny tolotra

For the exhaustive list of cookies we collect see the List of cookies we collect faritra.

Inona no hataontsika amin'ny fampahalalana isika hanangona

Vaovao izany isika mitaky ny hahatakatra ny zavatra ilaina ary manome anao ny tsara kokoa asa fanompoana, ary indrindra fa noho ireto antony ireto:

• Anatiny ny fitandremana ny firaketana an-tsoratra.
• Mety hampiasa ny vaovao mba hanatsarana ny vokatra sy ny tolotra.
• Mety tsindraindray mandefa mailaka ny dokam-barotra momba ny vokatra vaovao, tolotra manokana na fampahalalana hafa izay ataontsika Mety mahaliana anao mampiasa ny adiresy mailaka izay efa nanome.
• From time to time, we may also use your information to contact you for market research purposes. We may contact you by email, phone, fax or mail. We may use the information to customise the website according to your interests.

Security

Isika ny hanao izay hifehezana fa ny vaovao azo antoka. Mba hisorohana ny tsy nahazoan-dalana fidirana na ny famborahana, efa nametraka mety ara-batana, elektronika sy pitantanana fomba fiasa mba hiaro sy hiarovana ny vaovao an-tserasera dia manangona.

Ahoana no mampiasa mofomamy

A cookie is a small file which asks permission to be placed on your computer's hard drive. Once you agree, the file is added and the cookie helps analyse web traffic or lets you know when you visit a particular site. Cookies allow web applications to respond to you as an individual. The web application can tailor its operations to your needs, likes and dislikes by gathering and remembering information about your preferences.

Ampiasaintsika fifamoivoizana vatan-kazo mofomamy mba hamantatra izay pejy ireo dia ampiasaina. Izany dia manampy antsika hamakafaka angon-drakitra momba ny tranonkala pejy fifamoivoizana sy hanatsara ny tranonkala mba mampifanaraka izany amin'ny zavatra ilain'ny mpanjifa. Isika ihany no mampiasa izany vaovao ho an'ny antontan'isa fanadihadiana tanjona ary avy eo ny rakitra dia esorina avy amin'ny rafitra.

Amin'ny ankapobeny, Cookies manampy antsika hanome anao ny tsara kokoa namany Sary, amin'ny manampy antsika mba hanara-maso izay pejy hitanao mahasoa sy izay tsy. A mofomamy tsy mba manome antsika ny fidirana ao amin'ny solosaina, na ny filazalazana momba anao, hafa noho ny angon-drakitra misafidy ny hizara aminay. Afaka mifidy ny hanaiky na mandà mofomamy. Ny ankamaroan'ny tranonkala navigateur manaiky mofomamy ho azy, fa afaka manova ny navigateur matetika fametrahana ny mandà mofomamy raha tianao. Mety hisakana anao tsy mandray tsara ny vohikala.

Links ny vohikala hafa

Ny tranonkala dia mety ahitana rohy amin'ny tranonkala hafa mahaliana. Na izany aza, Rehefa nampiasa ireo rohy ny miala amin'ny toerana, dia tokony marihina fa tsy manana fanaraha-maso ny 'izany tranonkala. Noho izany, tsy afaka ny ho tompon'andraikitra amin'ny fiarovana sy ny fiainana manokana ny misy vaovao izay manome raha mitoetra nitsidika toerana toy izany sy ny toy izany toerana tsy fehezin'ny ity fanambarana fiainana manokana. Tokony mitandrina sy mijery ny fiainana manokana fanambarana ampiharina amin'ny vohikala amin'ny fanontaniana.

Mifehy ny mombamomba

Mety misafidy ny mametra ny famoriam-bola na ny fampiasana ny mombamomba amin'ny fomba manaraka ireto:

• na oviana na oviana ianao nangataka mba hameno amin'ny endrika ao amin'ny vohikala, jereo ny efajoro fa afaka tsindrio raha milaza fa tsy tianao ny vaovao mba ho ampiasain'ny na iza na iza ho an'ny tanjona ara-barotra mivantana
• if you have previously agreed to us using your personal information for direct marketing purposes, you may change your mind at any time by letting us know using our Contact Us information

Dia tsy mba hivarotra, mizara na lease ny mombamomba ny antoko fahatelo raha tsy manana fahazoan-dalana na ny takian'ny lalàna mba hanao izany. Mety hampiasa ny mombamomba anao mba handefa vaovao dokam-barotra momba ny antoko fahatelo izay ataontsika dia mety mahaliana raha milaza amintsika fa te izao hitranga.

You may request details of personal information which we hold about you under the Data Protection Act 1998. A small fee will be payable. If you would like a copy of the information held on you please email us this request using our Contact Us information.

If you believe that any information we are holding on you is incorrect or incomplete, please write to or email us as soon as possible, at the above address. We will promptly correct any information found to be incorrect.

List of cookies we collect

The table below lists the cookies we collect and what information they store.